ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (2025)

Download the app
educalingoACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (2)

ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (3)ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (4)

Search

es

ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (6) actualmenteACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (7)

Search

Dictionary Synonyms Translator Trends Examples

ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (8)

DICTIONARY

ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (9)

PRONUNCIATION OF ACTUALMENTE IN SPANISH

ac·tual·men·te

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACTUALMENTE

noun

adjective

verb

adverb

pronoun

preposition

conjunction

interjection

article

Actualmente is an adverb.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ACTUALMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «actualmente» in the Spanish dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

Present (time)

Presente (tiempo)

In general it is used in present term to refer to the set of events that are taking place at the moment of speaking or the action presented at the moment. Contemporary history describes the period of historical time that is immediately relevant to the present and is a certain perspective of modern history. Sometimes it is represented as a space-time hyperplane, it is often called now, although modern physics proves that such a hyperplane can not be uniquely defined for observers in relative motion. The present can also be seen as a duration. En general se utiliza en término presente para referirse al conjunto de sucesos que están teniendo lugar en el momento de hablarlo o la acción presentada en el momento. La historia contemporánea describe el período del tiempo histórico que es inmediatamente relevante para el presente y es una perspectiva cierta de historia moderna. A veces se lo representa como un hiperplano de espacio-tiempo, se lo suele llamar ahora, a pesar de que la física moderna demuestra que tal hiperplano no puede ser definido de manera única para observadores en movimiento relativo. El presente también puede ser visto como una duración.

Definition of actualmente in the Spanish dictionary

The definition of currently in the Spanish dictionary is in the present tense. Another meaning of currently in the dictionary is also really and truly, with actual being and exercise. La definición de actualmente en el diccionario castellano es en el tiempo presente. Otro significado de actualmente en el diccionario es también real y verdaderamente, con actual ser y ejercicio.

Click to see the original definition of «actualmente» in the Spanish dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACTUALMENTE


absolutamente

ab·so·lu·ta·

men

·te

altamente

al·ta·

men

·te

anteriormente

an·te·rior·

men

·te

aproximadamente

a·pro·xi·ma·da·

men

·te

completamente

com·ple·ta·

men

·te

correctamente

co·rrec·ta·

men

·te

directamente

di·rec·ta·

men

·te

especialmente

es·pe·cial·

men

·te

finalmente

fi·nal·

men

·te

mente
men

·te

normalmente

nor·mal·

men

·te

nuevamente

nue·va·

men

·te

perfectamente

per·fec·ta·

men

·te

principalmente

prin·ci·pal·

men

·te

recientemente

re·cien·te·

men

·te

respectivamente

res·pec·ti·va·

men

·te

simplemente

sim·ple·

men

·te

solamente

so·la·

men

·te

totalmente

to·tal·

men

·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACTUALMENTE

actoraactoralactrizactuaciónactuadaactuadoactualactualidadactualizaciónactualizadoractualizadoraactualizaractuanteactuaractuariaactuarialactuarioactuosaactuosidadactuoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACTUALMENTE

aparentementeautomáticamenteclaramenteconstantementedefinitivamenteexactamenteexclusivamentefácilmentegeneralmenteigualmenteinicialmenteinmediatamenteoficialmenteparcialmentepersonalmenteposteriormenteprácticamenteprecisamenterápidamenteúnicamente

Synonyms and antonyms of actualmente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACTUALMENTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «actualmente» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of actualmente

ahora · hogaño · hoy

ANTONYMS OF «ACTUALMENTE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «actualmente» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of actualmente

antaño

SPANISH WORDS RELATING TO «ACTUALMENTE»

actualmenteahorahogañoantañochernobylsiriaruandaprusiaegiptogeneralutilizatérminopresenteparareferirseconjuntosucesosestánteniendolugarmomentohablarloacciónpresentadahistoriacontemporáneadescribeperíodotiempootroverdaderamenteactualejercicioindicacionessobreorigenvicisitudesestadorelacionpersecucionesmartiriossufrierontratadodiferentesformasgobiernoinstrucciónfamiliarjubileoinstrucciongramáticalenguaquichuaentrelistaabogadositrecolegiomadridquédictadurapesafigurasfiguronesbiografhombresthisreproductionbookpublishedbefore

Translation of «actualmente» into 25 languages

TRANSLATOR

ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (14)

TRANSLATION OF ACTUALMENTE

Find out the translation of actualmente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of actualmente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «actualmente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of actualmente in the Spanish-English dictionary.

zh

Translator Spanish - Chinese

现在

1,325 millions of speakers

es

Spanish

actualmente

570 millions of speakers

en

Translator Spanish - English

currently

510 millions of speakers

hi

Translator Spanish - Hindi

अब

380 millions of speakers

ar

Translator Spanish - Arabic

الآن

280 millions of speakers

ru

Translator Spanish - Russian

в настоящее время

278 millions of speakers

pt

Translator Spanish - Portuguese

agora

270 millions of speakers

bn

Translator Spanish - Bengali

এখন

260 millions of speakers

fr

Translator Spanish - French

actuellement

220 millions of speakers

ms

Translator Spanish - Malay

sekarang

190 millions of speakers

de

Translator Spanish - German

jetzt

180 millions of speakers

ja

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

ko

Translator Spanish - Korean

지금

85 millions of speakers

jv

Translator Spanish - Javanese

saiki

85 millions of speakers

vi

Translator Spanish - Vietnamese

hiện nay

80 millions of speakers

ta

Translator Spanish - Tamil

இப்போது

75 millions of speakers

mr

Translator Spanish - Marathi

आता

75 millions of speakers

tr

Translator Spanish - Turkish

şimdi

70 millions of speakers

it

Translator Spanish - Italian

ora

65 millions of speakers

pl

Translator Spanish - Polish

teraz

50 millions of speakers

uk

Translator Spanish - Ukrainian

в даний час

40 millions of speakers

ro

Translator Spanish - Romanian

acum

30 millions of speakers

el

Translator Spanish - Greek

τώρα

15 millions of speakers

af

Translator Spanish - Afrikaans

nou

14 millions of speakers

sv

Translator Spanish - Swedish

nu

10 millions of speakers

no

Translator Spanish - Norwegian

5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

actualmente

actualmente

at present ; currently ; presently ; at the present.

A number of libraries are at present involved in the conversion of their traditional card catalogues.

Currently, online document request services are possible, but this is not usually a feature of the facilities of any but the largest co-operatives.

The acquisitions systems is presently only available to subscribers to BOSS.

At present, the library board consists of: a housewife, who is serving as chairwoman, a stockbroker, a retired head of the health department, an owner of a hardware store, and an attorney=At present, the library board consists of: a housewife, who is serving as chairwoman, a stockbroker, a retired head of the health department, an owner of a hardware store, and an attorney.

Trends of use of actualmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACTUALMENTE»

The term «actualmente» is very widely used and occupies the 879 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.

ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (15)

100%

FREQUENCY

Very widely used

98

/100

The map shown above gives the frequency of use of the term «actualmente» in the different countries.

Principal search tendencies and common uses of actualmente

1

actualmente sinonimo

2

chernobyl actualmente

3

actualmente definicion

4

siria actualmente

5

actualmente traduccion

6

ruanda actualmente

7

prusia actualmente

8

egipto actualmente

9

significado actualmente

10

rae diccionario actualmente

List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «actualmente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACTUALMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «actualmente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «actualmente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about actualmente

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ACTUALMENTE»

Famous quotes and sentences with the word actualmente.

1

Mario Benedetti

La infancia es un privilegio de la vejez. No sé por qué la recuerdo actualmente con más claridad que nunca.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACTUALMENTE»

Discover the use of actualmente in the following bibliographical selection. Books relating to actualmente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

1

Figuras y Figurones: Biograf as de Los Hombres Que M?'s ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Ngel Mar a Segovia, 2011

2

Territorio y poblamiento en Galicia entre la antigüedad y la ...

... AUeas con iglesia actualmente Aldeas sin iglesia actualmente Aldeas grandes actualmente Aldeas medianas actualmente Aldeas pequeñas actualmente Aldeas polinucleares actualmente Aldeas dispersas actualmente Aldeas compactas...

Sánchez Pardo, José Carlos

3

Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:

... es la tasa interna de rendimiento del proyecto? 4. Afton Products paga actualmente dividendos de $4 por acción de sus acciones ordinarias. a. Si Afton Products planea aumentar indefinidamente sus dividendos a una tasa anual de 5%,...

Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003

4

Curso para Formacion de Tecnicos en Manejo de Plantas de ...

Psicopedagogo, Programa Nacional de Capacitación Agropecuaria (PNCA), IICA-CIRA. Tte. PABLO CAMPIÍsO. Especializado en Protección Estructural y Preventiva. Actualmente Jefe Departamento de Capacitación de Bomberos de Bogotá.

5

La Filosofía de Lady Anne Conway: un proto-Leibniz ...

Todo lo que es actualmente divisible, en la medida en que su actual división puede realizarse de alguna manera, es divisible en partes indivisibles. Ahora bien, la materia o cuerpo (se entiende la materia íntegra o compuesta) es actualmente...

‎2004

6

Manual 110 De las obligaciones

La obligación no es actualmente exigible. Consecuencias: a) El acreedor no puede demandar el cumplimiento de la obligación, por no ser actualmente exigible. Consecuencia de ello es que no corre prescripción en contra del acreedor (art.

René Ramos Pazos, 1999

7

Abigail Adams: Destacada Primera Dama

Página 13: Dibujo titulado Lugares de nacimiento de John Adams y John QuincyAdams, Braintree, Mass., de Elizabeth Susan Quincy, 1822. Actualmente se encuentra en la Sociedad Histórica de Boston, Massachusetts. Página 15: Mapa de...

Maya Glass, 2004

8

El concepto-signo natural en Ockham

a) En un primer y muy restringido sentido, "significar" quiere decir que un signo es usado actualmente o puede ser actualmente usado en una proposición que es categórica y del presente y no modal, de tal modo que este signo puede ser...

Óscar Quezada Macchiavello, 2002

9

Manual de domótica

Categoría 1: Actualmente no reconocido por TIA/EIA. Fue usado para comunicaciones telefónicas RTB y RDSI y cableado de timbrado. • Categoría 2: Actualmente no reconocido por TIA/EIA. Fue frecuentemente usado para redes Token Ring...

José Manuel Huidobro, Ramón Jesús Millán Tejedor, 2010

10

Boletin Informativo Interno 1969

Principales; Dr. Frederick N. Andrews, Especialista en Fisiología Animal, actualmente Decano de la Escuela par^5. Graduados y Vicepresidente de Investigación de la Universidad de Purdue Lafayette, Indiana, Estados Unidos; Dr. Gabriel...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACTUALMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term actualmente is used in the context of the following news items.

1

"La Nana": así lucen actualmente las ex estrellas de la serie | El …

La Nana fue una serie estadounidense que causó sensación por todo el mundo en la década de los 90. Se emitió desde 1993 hasta 1999 durante seis... «El Comercio, Jun 16»

2

Daniela Mercury: Actualmente el mundo es más conservador que …

Daniela Mercury: "Actualmente el mundo es más conservador que en los 60". La artista brasileña reflexiona sobre su trayectoria y su último disco, Vinil Virtual,... «LA NACION, Jun 16»

3

Actualmente Risaralda tiene 750 demandas en su contra

Quinchía con una demanda por pretensiones cerca de los $4 mil millones y Santa Rosa de Cabal es uno de los municipios con más demandas actualmente,... «LaTarde.com, Jun 16»

4

¡Cómo pasa el tiempo! Así se ven actualmente las protagonistas de …

Pues bien, en este jueves de TBT queremos recordarlas y mostrarte en qué andan actualmente y cómo lucen, después de hacer reír, llorar, entristecer o sentir... «Caracol TV.com, Jun 16»

5

"El plebiscito como está planteado actualmente es un fraude a la …

El exfiscal Eduardo Montealegre hizo una fuerte crítica al Gobierno e indicó que el “plebiscito como está planteado actualmente es un fraude a la Constitución”,... «El Colombiano, Jun 16»

6

¿Recuerda a Farina, de Factor X? Se operó y así luce actualmente

Inicio; »; Entretenimiento; »; ¿Recuerda a Farina, de Factor X? Se operó y así luce actualmente. Entretenimiento. Mayo 29, 2016 01:25 pm. El Espectador... «Pulzo, May 16»

7

María Patiño: “Actualmente, no hay nada entre Terelu Campos y …

... en el pasado, las dudas se disparaban ¿Están juntos? Sin embargo, María Patiño lo aclaraba: “Actualmente no hay nada”. Lo mejor de 'Sálvame' (20/05/16)... «TeleCinco.es, May 16»

8

No creerás cómo luce actualmente "Peter La Anguila"

Era 2012 y el vídeo "El Estilo de Peter La Anguila" se hizo viral en las redes y en Youtube, convirtiéndose en todo un fenómeno, gracias a los extraños pasos de... «La Prensa de Honduras, May 16»

9

4 mil empresas trabajan actualmente a menos de 45% de su …

De las 30 mil empresas que Venezuela debería tener, sólo cuenta actualmente con cuatro mil que están operando a 45 % de su capacidad instalada. «El Impulso, May 16»

10

Marijuan, sobre sitio hallado en casa de Báez: "Actualmente no es …

Sin embargo, el fiscal federal señaló que "por el momento no puedo asegurar que uso se le dio al espacio" y confirmó que "actualmente no es una bóveda". «Ambito.com, May 16»

ACTUALMENTE IMAGES

ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (16)


REFERENCE

« EDUCALINGO. Actualmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/actualmente>. Jan 2025 ».

Spanish words that begin with a

Spanish words that begin with ac

Spanish words that begin with act

Load a random word

ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (17)Download the educalingo appACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (18)

ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (19) ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (20)

es Spanish dictionary

Discover all that is hidden in the words on

bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh
index

a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z

© educalingo, 2025

ACTUALMENTE - Definition and synonyms of actualmente in the Spanish dictionary (2025)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Tyson Zemlak

Last Updated:

Views: 5416

Rating: 4.2 / 5 (63 voted)

Reviews: 86% of readers found this page helpful

Author information

Name: Tyson Zemlak

Birthday: 1992-03-17

Address: Apt. 662 96191 Quigley Dam, Kubview, MA 42013

Phone: +441678032891

Job: Community-Services Orchestrator

Hobby: Coffee roasting, Calligraphy, Metalworking, Fashion, Vehicle restoration, Shopping, Photography

Introduction: My name is Tyson Zemlak, I am a excited, light, sparkling, super, open, fair, magnificent person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.